# Kopfsteuerquittung (?)
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 7309
Beschreibung
Dem Abus, Sohn des Satabus, wird quittiert, für Kopfsteuer (λαογραφία) des vorangegangenen Jahres für den Monat Tybi (Dezember/Januar) am 3. Februar 400 Drachmen und am 5. Februar 250 Drachmen und für den Monat Mecheir (Januar/Februar) am 6. Februar 50 Drachmen bezahlt zu haben.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/02125/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 22,4 x 12,1 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="14061" xml:lang="en">
<date>AD209</date>
<placeName>Soknopaiou Nesos</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/>ἔτους <num value="17">ιζ</num> Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου
<lb n="2"/>Εὐσεβοῦς Περτίνα<unclear>κο</unclear>ς <expan>κ<ex>αὶ</ex></expan> Μάρκου <expan>Αὐρηλί<ex>ο</ex></expan><unclear>υ</unclear>
<lb n="3"/>Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς Σεβαστῶν <expan>κ<ex>αὶ</ex></expan> Πουπ<unclear>λίου</unclear>
<lb n="4"/>Σεπτιμίου Γέτα <expan>Κ<ex>αί</ex>σαρος</expan> Σεβαστο<unclear>ῦ</unclear> Μεχεὶρ <num value="9">θ</num>
<lb n="5"/><expan>ἀρι<ex>θμήσεως</ex></expan> Τῦβι <expan>διέ<ex>γραψεν</ex></expan> Ἀβοῦς Σαταβοῦτος <gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><supplied reason="lost"> <num value="16">ιϛ</num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan></supplied>
<lb n="6"/><expan>Σοκνοπ<ex>αίου</ex></expan> <expan>Νή<ex>σου</ex></expan> <expan><ex>δραχμὰς</ex></expan> τετρακοσίας <expan><ex>γίνονται</ex></expan> <expan><ex>δραχμαὶ</ex></expan> <num value="400">υ</num>· καὶ <unclear>τῇ</unclear> <num value="11"><unclear>ι</unclear><supplied reason="lost">α</supplied></num>
<lb n="7"/><expan>διέ<ex>γραψεν</ex></expan> ὁ αὐτὸς <expan>λα<ex>ο</ex>γρ<ex>αφίας</ex></expan> <num value="16">ιϛ</num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan> <expan>Σοκνοπ<ex>αίου</ex></expan> <expan>Νή<ex>σου</ex></expan> <expan><ex>δραχμὰς</ex></expan> <unclear>δ</unclear><supplied reason="lost">ι</supplied>ακοσίας
<lb n="8"/>πεντήκοντα <expan><ex>γίνονται</ex></expan> <expan><ex>δραχμαὶ</ex></expan> <num value="250">σν</num> καὶ τῇ <num value="12">ιβ</num>
<lb n="9"/><expan>ἀρι<ex>θμήσεως</ex></expan> Μεχεὶρ <expan>διέγρ<ex>αψεν</ex></expan> <unclear>ὁ</unclear> <expan><unclear>α</unclear><ex>ὐτὸς</ex></expan> <num value="16">ιϛ</num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan> <expan>Σοκνοπ<ex>αίου</ex></expan> <expan>Νή<ex>σου</ex></expan> <expan><ex>δραχμὰς</ex></expan> πεντή
<lb n="10" break="no"/>κοντα <expan><ex>γίνονται</ex></expan> <expan><ex>δραχμαὶ</ex></expan> <num value="50">ν</num>. </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 209 n. Chr.
+ wo: [Gouvernement al-Fayyum](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=1055) <span>[wahrsch.]</span>
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/2331152)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/02125/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/sb;6;8981/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
___
Stand der Information: 2023-10-06 00:00:22
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=2331152&resolution=superImageResolution#5439547